Anglų kalbos kursas: Food

4. AMOUNTS

AMOUNTS - kiekiai

SOME /sam/ reiškia 'keli', kai kalbame apie suskaičiuojamus daiktus, ir 'truputis, šiek tiek', kai kalbame apie nesuskaičiuojamus daiktus, pvz.: I have some jars of jam. - Turiu kelis stiklainius uogienės.; I have some wine. - Turiu šiek tiek vyno. 

Klausimuose ir neiginiuose žodelį SOME pakeičia ANY /eni/, pvz.: Do you have any jars of jam? - Ar turi uogienės stiklainių?; Do you have any wine? - Ar turi vyno?; I don't have any jars of jam. - Neturiu uogienės stiklainių. I don't have any wine. - Neturiu vyno. 

A LOT OF reiškia 'daug', jis naudojamas ir su suskaičiuojamais, ir su nesuskaičiuojamais daiktavardžiais. A LOT OF labiau naudojamas teigiamuose sakiniuose, pvz.: I have a lot of mushrooms. - Turiu daug grybų.; I eat a lot of fish. - Valgau daug žuvies.

MANY ir MUCH labiau naudojami klausimuose ir neiginiuose. MANY naudojamas su suskaičiuojamais, o MUCH - su nesuskaičiuojamais daiktavardžiais., pzv.: How many cartons of milk have we got? - Kiek turime pieno pakelių?; How much wine have you got? - Kiek turi vyno?; There aren't many mushrooms. - Nėra daug grybų.; We don't have much soup. - Neturime daug sriubos.

- verčiama kaip: