Neįsivaizduoju, kur galima rasti bankomatą. Klausiu praeivio,
– Where is bankomat?1 – Sorry? I didn‘t catch that2, – atsako pagyvenusi dama su šuniuku. Keistuolė, apsidairau, ką ji čia gaudo? Geriau paklausiu vyro, tos pagyvenusios damos labai jau jautrios.
– Sorry, where is bankomat?
– Bankomat?, – perklausia kostiumuotas vyras.
– I need take money from bankomat, bank, - aiškinu vyrui.
– Oh, you mean a cash machine? Go down the street, turn left and it is on the corner of High street.
Pagal ženklus suprantu maždaug kur.
– Ok, bye.
– You‘re welcome.

1Bankomatas angliškai – 'cash machine' arba 'ATM'.
2'Catch' reiškia, ne tik 'pagauti', bet ir 'suprasti'.




Apie mus | Facebook puslapis | Mūsų draugai